Le permis de conduire international est-il nécessaire quand on s’expatrie ?

Avant de voyager à l’étranger ou de déménager dans un nouveau pays, il est crucial de saisir les enjeux liés au permis de conduire international.

Quelle est son utilité et quelle est la procédure pour l’acquérir ?

Voyager à l’étranger et explorer les routes en van à la recherche d’aventures est un rêve pour de nombreuses personnes. Toutefois, avant de partir en road trip ou de s’établir à l’étranger, il est crucial de se familiariser avec certaines règles essentielles relatives au permis de conduire international.

L’obligation d’un permis de conduire international lors de l’expatriation dépend de la destination. Si vous voyagez dans l’Espace économique européen, au Royaume-Uni ou en Suisse, vous n’avez pas besoin d’un permis international. Pour les autres pays, vérifiez si votre permis national suffit ou si un permis international est requis.

Qu’est-ce que le permis international ?

Le permis de conduire international est un document crucial pour la conduite hors du pays d’origine. Il ne remplace pas le permis national, mais en est une traduction officielle. Il est donc nécessaire de le garder sur soi, accompagné du permis national, lors de la conduite à l’étranger.

Il est essentiel de savoir que dans certains pays, l’obtention d’un permis de conduire international n’est pas toujours requise pour utiliser temporairement votre permis français. Aux États-Unis (sauf en Floride) et au Canada, le permis français est souvent reconnu pour une période limitée, habituellement jusqu’à trois mois. Par ailleurs, dans l’ensemble des pays de l’Espace économique européen (EEE) — qui inclut les États membres de l’Union européenne, ainsi que la Norvège, l’Islande et le Liechtenstein — le permis de conduire français est valide sans restriction de temps.

Conditions et modalités pour obtenir un permis international

La seule condition pour obtenir un permis international est d’être titulaire d’un permis de conduire national en cours de validité. Votre permis ne doit pas avoir fait l’objet d’une suspension, d’un retrait ou d’une annulation. De plus, vous ne pouvez conduire avec le permis international que les véhicules correspondant à la catégorie ou aux catégories de véhicules pour lesquelles vous êtes titulaire.

Pour obtenir un permis de conduire international, il est nécessaire de réaliser une pré-demande en ligne via le site de l’ANTS. Vous devrez joindre à votre demande les documents suivants, photographiés ou numérisés : un justificatif d’identité, un justificatif de votre domicile en France et votre permis de conduire national valide.

Pour un court séjour, habituellement de trois mois, selon le pays, le permis de conduire national, avec ou sans le permis international, peut être adéquat. Toutefois, pour des séjours plus longs, souvent de trois mois à un an selon les pays, le permis international permet de conduire pendant trois ans. Il est crucial de garder votre permis national durant cette période, car sans lui, le permis international n’est pas valable.

Après cette période de trois ans, il vous faudra obtenir un permis local, soit en réussissant l’examen, soit en le sollicitant grâce à un accord de réciprocité entre la France et votre pays de résidence.

Comment se procurer un permis international ?

Il est nécessaire de faire la demande de permis de conduire international avant de partir à l’étranger. Obtenir un permis international une fois à l’étranger est impossible, que ce soit via l’ambassade ou le consulat français.

Les demandes pour un permis de conduire international sont habituellement gérées par les préfectures, les sous-préfectures ou les mairies. Toutefois, il est à noter que certaines préfectures ne traitent plus ces demandes et ont transféré cette responsabilité aux mairies. Il est donc essentiel de se renseigner afin de savoir où soumettre votre demande.

Pour une demande de permis de conduire international, le dossier doit inclure un formulaire correctement rempli, une copie de votre permis actuel, une copie d’une pièce d’identité valide, et deux photos d’identité officielles. Il se peut qu’un justificatif de domicile soit aussi demandé dans certains cas.

Le permis international par destinations

Les conditions requises pour un permis de conduire international diffèrent selon les pays. Voici quelques exemples de destinations fréquentes :

• Pays membres de l’Union européenne : En général, le permis international n’est pas nécessaire.
• États-Unis (sauf en Floride) : Pour des séjours de moins de trois mois, votre permis français suffit. Au-delà, vous devrez obtenir un permis local.
• Canada : Votre permis national est généralement valable pour moins de trois mois, mais vous pouvez prolonger cette période jusqu’à un an avec un permis international.
• Australie, Nouvelle-Zélande, Afrique du Sud, Inde, Thaïlande, Russie : Le permis international est obligatoire. Cependant, en Nouvelle-Zélande, il est possible de faire traduire votre permis français via un site internet pour pouvoir conduire plus rapidement.
• Chine : Ni votre permis français ni le permis international ne sont reconnus. Obtenir un permis de conduire chinois peut être compliqué.
• Japon : Le permis international français n’est pas reconnu, mais une traduction certifiée de votre permis français par la Japan Automobile Federation vous permettra de conduire au Japon.

Ces renseignements sont fournis à titre indicatif et peuvent différer selon les pays et les conventions applicables. Il est vivement conseillé de visiter le site web du consulat de votre pays de destination pour des informations actualisées concernant les conditions requises pour un permis de conduire international.

Avant de voyager à l’étranger, il est crucial de se renseigner sur les exigences concernant le permis de conduire international pour la destination choisie. En possession des documents appropriés, vous pourrez alors pleinement apprécier votre périple routier sans désagréments inattendus.